Räder von Fahrrädern gehen auf einer Portland-Straße herein, in der Nachmittag an einem Sommertag pendeln.