Soldaten in der Tarnung mit Kampfwaffen und in den USA im Wald, Militärkonzept