Soldaten in der Tarnung mit Kampfwaffen im Wald nahe dem Kampfauto, Militärkonzept