Kanada gegen Nordkorea Konflikt internationale Beziehungen, Fäuste auf Flaggenhintergrund