Vater und Tochter, die sich mit Ei schlagen, Ostereier-Klopf-Tradition