Bewegung der Milchstraße, Wolken und Sterne hinter einem einzigen Baum