Tasche mit gestohlenen Millionen Dollar im Kofferraum versteckt, Banküberfall, Einbruch