Afroamerikanischer Gefangener auf der Hut mit Schlagstock in den Händen, Bestrafung