Offene Mülldeponie und kleine Planierraupe, Verschmutzung durch Abfälle