Standard, Wort auf der Vokabelseite in Englisch, Fremdsprache, Anlagerisiko