Viele Flaggen von Spanien und Frankreich, Endlos wiederholbar 3D-Animation