Yachten und Segelboote im Hafen von Kopenhagen, Sommertourismus, europäische Stadt angedockt