Wissenschaftler, der sich auf die Injektion vorbereitet, Diabetes-Medizin-Tests an Ratten, Experiment