Legendäres Rockkonzert in der ersten Reihe, jubelndes Publikum in Zeitlupe (100 Sek.). Rockkonzert in der Nacht. Die Leute jubeln, bewegen sich und klatschen im Gleichklang in die Hände im Licht der stroboskopischen Bühnenlichter.