Tassi di interesse, Zinssätze, Schreiben auf Italienisch auf transparentem Glas