Mutter und Tochter in rosa Pyjamas sitzen in einem gestreiften Zelt auf dem Boden in einem dunklen Raum in der Nacht. Müde Frau liest das Buch einem fröhlichen kleinen Mädchen in der Lodge vor mit Taschenlampen, die ins Bett gehen.