Majestätisches Gebäude des schweizerischen nationalen Parlaments und der Regierung, öffentliche Politik