Die junge Frau, die Schulter tut, bedrängt mit einem Barbell, Seitenansicht