Freund, der Kaffee trinkt und seine Freundin morgens in der Küche ansieht, Konzept der Gleichstellung der Geschlechter