Stilvolle Mutter und Tochter auf dem Lavendelfeld in der Provence, Frankreich, stehen Händchen haltend. Familie verbringt einen lustigen Tag in endlosen Ebenen von Lavendel. Perfekter Sommertag, ideal, um mit der Familie zu reisen