Ein junger Mann mit Brille, der nachts an einem Laptop arbeitet. Freiberufliche Designer oder Systemadministratoren versuchen, das Problem zu lösen, indem sie lange bei der Arbeit bleiben.