Lupa Senese (Wölfin von Siena) mit Senio und Ascanio, Söhne von Remo, Gründer der Stadt, Wahrzeichen der Stadt Siena