WICHTIGE INFORMATION

BITTE LESEN SIE DIE FOLGENGEN NUTZUNGSBEDINGUNGEN SORGFAELTIG DURCH. DIESE BEDINGUNGEN SIND DIE GRUNDLAGE FUeR IHRE NUTUNG DER 123RF.COM-WEBSITE UND EINE BINDENDE VEREINBARUNG ZWISCHEN IHNEN UND 123RF LIMITED (im weiteren „123RF“). INDEM SIE SERVICES ODER TEILE VON SERVICE VON 123RF.COM NUTZEN, ERKLAEREN SIE SICH MIT DIESEN NUTZUNGSBEDINGUNGEN EINVERSTANDEN. 123RF BEHAELT SICH DAS RECHT VOR, DIE NUTZUNGSBEDINGUNGEN JEDERZEIT OHNE VORHERIGE SCHRIFTLICHE ANKUENDIGUNG ZU AENDERN, UND SIE ERKLAREN AN DIE AENDERUNGEN GEBUNDEN ZU SEIN.

1. EIGENTUEMERSCHAFT

Diese Website gehoert und wird betrieben von 123RF LIMITED. Alle Bilder auf dieser Website gehoeren 123RF oder Partnern/Anbietern und sind im Rahmen des internationalen Copyrights und internationaler Handelsbedingungen geschuetzt. 123RF behaelt sich alle Rechte vor, die in diesen Nutzungsbedingungen nicht ausdruecklich uebertragen werden. Die Lizenz gemaess dieses Vertrags erlischt automatisch ohne Benachrichtigung von 123RF, wenn Sie gegen Bestimmungen des Vertrags verstossen. In diesem Fall muessen Sie sofort alles Bildmaterial, das Sie von der Website heruntergeladen haben, inklusive aller Kopien, loeschen. 123RF behaelt sich das Recht vor, die Website jederzeit ohne Vorankuendigung abzuschalten.


2. GESTATTETE NUTZUNG

Jeglicher Content, der von dieser Website heruntergeladen wird (Content definiert alle Dateien, Bilder, sowohl fotografisch als auch durch Computersoftware entstanden, und Daten, die Bilder begleiten) wird Ihnen von 123RF lizenziert. Ihre Verwendung des Content, und des enthaltenen geistigen Eigentums,geschieht unter Ihrer Anerkennung der 123RF Lizenzbedingungen und alle relevanten Lizenzvereinbarungen.


3. LINKS AUF WEBSEITEN VON DRITTEN

123RF enthaelt Links zu Webseite von Drittanbietern als Service fuer Sie. 123RF hat keine Kontrolle ueber Webseiten von Dritten oder Links zu Webseiten Dritter. Links zu Websites Dritter sind keine Empfehlung von 123RF dieser Seiten verantwortlich. 123RF ist nicht fuer den Inhalt der verlinkten Seiten verantwortlich.


4. BEGREMUTE HAFTUNG

123RF bestaetigt das Recht diese Vereinbarung abzuschliessen und unter diesen Bedingungen Nutzungslizenzen zu uebertragen.

123RF garantiert dass die Bilder frei von Defekten in Material und Inhalten sind, innerhalb von 30 Tagen nach diese uebertragen oder heruntergeladen wurden.

MIT AUSNAHME WIE OBEN BESCHRIEBEN WIRD DER CONTENT "WIE GESEHEN", "WIE VERFUEGBAR" UND "MIT ALLEN FEHLERN" UND OHNE JEGLICHE GARANTIE, WEDER AUSDRUECKLICH NOCH IMPLIZIT, EINSCHLIESSLICH, ABER NICHT BESCHRAENKT AUF INDIREKTE GARANTIEN DER MARKTFAEHIGKEIT UND EIGNUNG FUER EINEN BESTIMMTEN ZWECK ZUR VERFUEGUNG GESTELLT. 123RF GARANTIERT NICHT, DASS DER INHALT UND WEBSITE IHREN ANFORDERUNGEN ENTSPRICHT ODER DASS IHRE VERWENDUNG UNUNTERBROCHEN ODER FEHLERFREI IST. DAS GESAMTE RISIKO BEZUEGLICH DER QUALITAET UND LEISTUNG DER INHALTE UND WEBSITE LIEGT BEI IHNEN. SOLLTE SICH DER INHALT ALS FEHLERHAFT HERAUSSTELLEN, UEBERNEHMEN SIE (UND NICHT 123RF ODER EINE AUTORISIERTER ANGESTELLTER ODER ANDERE COMPUTER-HAENDLER) DIE GESAMTEN KOSTEN FUEöR NOTWENDIGEN SERVICE, REPARATUR ODER KORREKTUR.

Bestimmte Staaten erlauben nicht den Ausschluss von impliziten Garantien, so dass der obige Ausschluss möglicherweise nicht auf Ihnen zutrifft. Sie haben bestimmte Rechte unter dieser Garantie, aber Sie können andere haben, die von Staat zu Staat unterschiedlich sind.


5. SIE BESTAETIGEN UND VERSICHERN HIERMIT, DASS:


1. Sie sind mindestens 16 Jahre alt (wenn Sie Ihren Wohnsitz in der EU haben) / 18 Jahre alt (wenn Sie außerhalb der EU wohnen) und haben das Recht, dieses Abkommen zu schließen;
2. Ihre Verwendung des Bildmaterials in keinem Fall gegen Recht und gute Sitten gemaess des Landes, in dem sie eingesetzt werden, verstossen wird;
3. Sie das Bildmaterial nicht vertragswidrig verwenden werden, so wie es in der relvanten Lizenzbedingung festgelegt ist;
4. Ihre Nutzung des Contents keine Rechte verletzen wird, wie, und nicht beschraenkt auf Urheberrecht, geistiges Eigentum, geschuetzte Marken, Persönlichkeitsrechte oder andere anwendbare Gesetze oder Regel von jeglichen Staaten, Laendern und anderen Verwaltungseinheiten oder von Dritten;
5. Die Informationen, die Sie and 123RF uebermitteln wahr und richtig sind, dies schliesst Angaben zur Kreditkarte ein;
6. Sie die Passwoerter zu Ihren 123RF Kundenkonten strickt geheim halten werden. Sie duerfen Passwoerter und Login-Informationen nicht an Dritte weitergeben, sofern dies nicht im Rahmen dieser Vereinbarung gestattet ist. Wenn Sie gegen diese Vorschriften verstossen, darf 123RF
   
   1. Sie ueber die Beendigung der Vereinbarung informieren
   2. aus dieser Vereinbarung zu leistende Zahlungen einbehalten und
   3. angemessene Rechtsmittel einsetzen.



6. FEHLER BEI PREISEN ODER INFORMATIONEN

123RF hat vertretbarem Aufwand verwendet, um sicherzustellen, dass die Preise und Informationen auf der Website korrekt sind, aber es besteht die Moeglichkeiten, dass durch Fehler die Informationen zum Content nicht korrekt sind oder der Content mit falschen Preisen versehen wurde. In einem solchen Fall hat 123RF das Recht zu Stornierung und Erstattung, wenn eine solche Transaktion durchgefuehrt wurde.


7. EINSCHRAENKUNG DER RECHTSMITTEL


1. Stornierung/Verfall: Stornierung/Verfall: Fuer den Fall, das diese Vereinbarung nicht aufgekuendigt, aber der Abonnementzeitraum storiert oder ausgelaufen ist, duerfen Sie Bilder, die Sie bis zu diesem Zeitpunkt heruntergeladen haben, weiterhin im Rahmen dieser gueltigen Lizenzbedingungen nutzen.


2. No Monetary Damages: Unter keinen Umstaenden haftet 123RF fuer Schaeden, insbesondere entgangenen Gewinn, Vermögensschaeden oder andere spezielle, allgemeine, zufaellige oder Folgeschaeden, die aus der Nutzung oder der nicht moeglichen Nutzung des Content, auch wenn 123RF oder eine von 123RF ermaechtigter Distributor auf die Moeglichkeit eines solchen Schadens hingewiesen wurde, auch bei Anspruechen Dritter. Einige Staate erlauben nicht die Beschraenkung oder Haftungsausschluss bei zufaelligen oder Folgeschaeden, so dass die oben genannten Einschraenkungen unter Unstaenden fues Sie nicht zutreffend sind.



8. HAFTUNGSFREISTELLUNG

Sie erklaeren hiermit ausdruecklich, dass Sie keine Haftungsansprueche an 123RF, seine Angestellten, Direktoren und leitenden Angestellten, und alle anderen die mit 123RF assoziiert sind, sowie Nachfolger, Lizenznehmer und Bevollmaechtigte stellen koennen und frei und schadlos von allen Anspruechen, Verbindlichkeiten, Kosten, Verlusten, Schaeden oder Ausgaben, einschliesslich Anwaltskosten und Aufwendungen, die sich aus der Verletzung der Garantie oder dieser Vereinbarung ergeben, halten.


9. VERWENDUNG

123RF behaelt sich das Recht vor, die Preise fuer Credits oder Abonnenments sowie die Downloadmengen und Downloadgroessen jederzeit ohne Ankuendigung zu aendern. Dennoch wird 123RF versuchen, Sie von anstehenden Preisaendungen in Kenntnis zu setzen.


1. ABONNEMENTS
   
   1. Abonnements koennen nach dem Herunterladen des ersten Bildes nicht mehr erweitert oder reduziert werden.
   2. Das Abonnement verlaengert sich nicht, wenn Sie ueber eine bestimmte Zeit keine Bilder herunterladen oder herunterladen koennen. 123RF wird Sie jedoch im vollen Umfang entschaedigen, wenn dies durch einen Ausfall unserer Server verschuldet wird, und diese Stoerung laenger als 8 Stunden andauert.
   3. Bilder aus Abonnements sind nach dessen Ablauf oder Beendigung nicht mehr zu einem erneuten Download verfuegbar.
   4. Abonnements mit automatischer Verlängerung werden 3 Tage vor Ablauf automatisch verlängert. Sie können die automatische Verlängerung jederzeit auf unserer Website kündigen (gehen Sie zu 'Mein Konto' und aktualisieren Sie 'Mein gekaufter Plan') oder kontaktieren Sie unser Support-Team.


2. CREDITS
   
   1. Eingekaufte Creditpaket können nicht herabgestuft werden. Upgrades hingegen werden unterstuetzt.




10. GERICHTSBARKEIT

Die Einrichtung, Wirksamkeit, Auslegung und Ausführung dieser Vereinbarung unterliegen alle den Gesetzen von Hongkong gemäß Gerichtsbarkeit, ohne Rücksicht auf Kollisionsnormen.


11. Alle Streitigkeiten, die sich im Zusammenhang mit der Durchführung dieser Vereinbarung ergeben, sollen durch Verhandlungen beigelegt werden. Wenn die Parteien nicht in der Lage sind, einen solchen Konflikt innerhalb von dreißig (30) Tage nach dem Beginn der Verhandlungen zu lösen, vereinbaren die Parteien ein Schiedsverfahren in Hong Kong, um den Konflikt dem Hong Kong International Arbitration Centre vorzulegen, das in Übereinstimmung mit den UNCITRAL Schiedsgrundsätzen durchgeführt werden, die zum Zeitpunkt der Schiedsverhandlungen gelten. Die Anzahl der Schiedsrichter beträgt ein (1). Die Sprache des Schiedsverfahrens ist Englisch. Der Schiedsspruch ist für beide Parteien endgültig und bindend.


1. Sie bestätigen und stimmen zu, dass jede Verletzung von Vereinbarung, Darstellungen und in dieser Vereinbarung enthaltenen Garantien irreparable Schäden für 123RF verursachen würde, so dass Schäden und Rechtsmittel nach Hongkong Gesetz für eine solche Verletzung der Vereinbarung nicht ausreichen würden. Sie erkennen weiterhin an und stimmen zu, dass das Schiedsgericht jede einstweilige Maßnahme anordnen kann, die es in Übereinstimmung mit den geltenden Gesetzen von Hongkong, einschließlich und ohne Einschränkung, für jede Unterlassung oder auferlegte Verfahrensaufträge oder einstweilige Schiedssprüche notwendig oder angemessen hält.


12. RECHTSGEBUEHR

Wenn 123RF vor Gericht gehen muss, um eigene Rechte zurzusetzen oder Zahlungen einzutreiben, stimmen Sie zu 123RF die Anwalts- und sonstige Kosten und Gebuehren im Erfolgsfall zu erstatten.


13. ABTRETBARKEIT

Es ist Ihnen nicht gestattet aus dieser Vereinbarung resultierende Rechte ohne schriftliche Genehmigung von 123RF abzutreten oder zu uebertragen.


14. GESAMTER VERTRAG

Sie bestaetigen, dass Sie diese Vereinbarung gelesen und verstanden haben und erklaeren sich an die Bedingungen gebunden. Sie stimmen weiterhin zu, dass dies die vollstaendige und ausschliessliche Vereinbarung zwischen Ihnen und 123RF ist, die jedes Angebot oder Absprache, in muendlicher, schriftlicher oder anderer Form zwischen Ihnen und 123RF zum Vereinbarungsgegenstand ersetzt. Erklaerungen zu FAQs und andere Erklaerungen und Inhalte der 123RF Webseite dienen nur Ihrer Information und werden nicht als Teil dieser Vereinbarung ausgelegt.


15. SALVATORISCHE CLAUSEL

Sollte sich eine Bestimmung dieser Vereinbarung als nichtig oder unwirksam erweisen, wird diese Tatsache nicht auf auf andere Bestimmung oder den Rest der Vereinbarung aus, und der Rest dieser Vereinbarung ausgelegt wie den Absichten der Parteien am ehesten entspricht.


16. SPRACHE

Diese Lizenzvereinbarung wurde urspruenglich in Englisch verfasst und nachfolgend in andere Sprachen uebersetzt. Sollten punktuelle Unklarheiten durch die Uebersetzung entstehen, gilt im Zweifelsfall die englische Version vor der Rechtmaessigkeit der Versionen in anderen Sprachen.


17. DATENSCHUTZRICHTLINIE

Wir verwenden Ihre Daten nur wie in der Datenschutzerklärung beschrieben, die durch Verweis in diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen aufgenommen wurde. Sie können unsere Datenschutzerklärung hier einsehen: https://www.123rf.com/privacy.php.

Sie stimmen ferner zu, dass Sie durch Ihre fortgesetzte Nutzung der Website den Bedingungen unserer Nutzungsbedingungen und Datenschutzrichtlinien zustimmen. Wenn Sie nicht damit einverstanden sind, dass Ihre Daten in der in unserer Datenschutzerklärung angegebenen Weise verwendet werden, hören Sie bitte auf, die von 123RF.com angebotenen Dienste zu nutzen.


18. WERBELOGO

Die fortgesetzten Nutzung der Inhalte, Dienste und / oder Webseite bedeutet Ihre volle Zustimmung zur unentgeltlichen Nutzung Ihres Firmenlogos fuer Werbezwecke von 123RF.

Was deckt diese Richtlinie ab?

Diese Richtlinie beschreibt, wie 123RF Limited und andere Unternehmen unserer Gruppe (auch "123RF", "wir" oder "uns" genannt) Ihre Daten verwenden, wenn Sie Dienstleistungen von unserer Website (123RF.com) zu beziehen.

Es beschreibt auch Ihre Datenschutzrechte, einschließlich eines Widerspruchsrechts gegen einige der von 123RF durchgeführten Verarbeitungen. Weitere Informationen über Ihre Rechte und deren Ausübung finden Sie im Abschnitt "Welche Rechte habe ich"?

Zusammenfassung der Verwendung Ihrer Daten

• 123RF verwendet Ihre persönlichen Daten, um Ihre Beziehung zu uns zu verwalten, Ihnen den Kauf von Dienstleistungen bei uns zu ermöglichen, die Rechnungsstellung abzuwickeln und sicherzustellen, dass wir mit Ihnen effizient kommunizieren können.
• Die Daten werden an andere Mitglieder der Unternehmensgruppe 123RF und an Dritte weitergegeben, die uns beim Verkauf und der Erbringung unserer Dienstleistungen unterstützen.
• Soweit wir auf Ihre Einwilligung angewiesen sind, z.B. für Direktmarketing, können Sie diese jederzeit widerrufen.

Welche Informationen sammeln wir?

Wir erheben und verarbeiten personenbezogene Daten über Sie, wenn Sie mit uns und unseren Websites interagieren und wenn Sie Dienstleistungen von uns beziehen. Dies schließt ein:

• Ihren Namen
• Ihre eMail-Adresse
• Ihre Telefonnummer
• Ihre Adresse
• Ihre Zahlungsdaten (einschließlich Ihrer Rechnungsadresse oder PayPal-Konto oder Bankverbindung, falls zutreffend).
• Informationen über den Browser oder das Gerät, mit dem Sie auf unsere Website zugreifen;

Wie verwenden wir diese Informationen und welche rechtlichen Grundlagen gibt es dafür?

Wir verarbeiten diese personenbezogenen Daten für die folgenden Zwecke:

• Um einen Vertrag zu erfüllen oder Schritte im Zusammenhang mit einem Vertrag zu unternehmen: Dies ist relevant, wenn Sie bei uns einkaufen. Dies schließt ein:
  • Ihre Identität zu überprüfen;
  • Zahlungen annehmen;
  • Kommunikation mit Ihnen;
  • die Erbringung von Kundendienstleistungen und die Organisation der Lieferung oder sonstigen Erbringung von Dienstleistungen;
• Wo wir ein berechtigtes Interesse haben. Dies beinhaltet:
  • die Bereitstellung einer verbesserten Online-Nutzererfahrung wie "Likeboxen".
  • Forschung, Analyse und Analytik zu betreiben.
• Wozu Sie uns Ihre Zustimmung geben:
  • Wir senden Ihnen Direktmarketing in Bezug auf unsere relevanten Produkte und Dienstleistungen oder andere Produkte und Dienstleistungen, die von uns, unseren Tochtergesellschaften und sorgfältig ausgewählten Partnern angeboten werden.
  • Wir setzen Cookies und verwenden ähnliche Technologien in Übereinstimmung mit unserer Cookie-Richtlinie und den Informationen, die wir Ihnen zur Verfügung stellen, wenn diese Technologien verwendet werden.
  • Bei anderen Gelegenheiten, bei denen wir Sie um Ihre Zustimmung bitten, werden wir die Daten für den Zweck verwenden, den wir zu diesem Zeitpunkt erläutern.

Widerruf der Einwilligung oder sonstige Einwände gegen Direktmarketing

Wo immer wir auf Ihre Einwilligung angewiesen sind, können Sie diese jederzeit widerrufen, auch wenn wir andere rechtliche Gründe für die Verarbeitung Ihrer Daten zu anderen Zwecken, wie den oben genannten, haben können. In einigen Fällen sind wir in der Lage, Ihnen Direktmarketing ohne Ihre Zustimmung zu senden, wobei wir uns auf unsere berechtigten Interessen verlassen. Sie haben jederzeit ein absolutes Recht auf Ablehnung des Direktmarketings oder des Profiling, das wir für das Direktmarketing durchführen. Sie können dies tun, indem Sie den Anweisungen in der Mitteilung folgen, wenn es sich um eine elektronische Nachricht handelt, oder indem Sie uns unter Verwendung der unten aufgeführten Angaben kontaktieren.

Welche Rechte habe ich?

Sie haben das Recht, von uns eine Kopie Ihrer persönlichen Daten zu verlangen, die Verarbeitung Ihrer persönlichen Daten zu korrigieren, zu löschen oder einzuschränken (zu unterbinden) und die persönlichen Daten, die Sie uns für einen Vertrag oder mit Ihrer Zustimmung in einem strukturierten, maschinenlesbaren Format zur Verfügung stellen, zu erhalten und uns zu bitten, diese Daten an einen anderen Controller weiterzugeben (zu portieren).

Darüber hinaus können Sie der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten unter Umständen widersprechen (insbesondere dann, wenn wir die Daten nicht zur Erfüllung einer vertraglichen oder sonstigen gesetzlichen Verpflichtung verarbeiten müssen oder wenn wir sie für Direktmarketing verwenden).

Diese Rechte können eingeschränkt sein, z.B. wenn die Erfüllung Ihrer Anfrage persönliche Daten über eine andere Person enthüllen würde oder wenn Sie uns auffordern, Informationen zu löschen, die wir gesetzlich verpflichtet sind, aufzubewahren oder ein zwingendes berechtigtes Interesse daran haben.

Um von diesen Rechten Gebrauch zu machen, können Sie sich mit uns - oder unserem Datenschutzbeauftragten - über die nachstehenden Angaben in Verbindung setzen. Wenn Sie ungelöste Probleme haben, haben Sie das Recht, sich an eine EU-Datenschutzbehörde in dem Land zu wenden, in dem Sie leben, arbeiten oder in dem Sie glauben, dass ein Verstoß stattgefunden haben könnte.

Wie kann ich Sie erreichen?

Wir hoffen, dass wir Ihre Fragen zur Verarbeitung Ihrer Daten beantworten können. Wenn Sie Bedenken hinsichtlich der Verarbeitung Ihrer Daten haben oder sich aus dem Direktmarketing zurückziehen möchten, wenden Sie sich bitte an info@123rf.com.

Welche Unternehmenseinheit von 123RF ist mein Datenschutzbeauftragter, und an welche verbundenen Unternehmen können meine Daten weitergegeben werden?

Der Inhaber der Datenverarbeitung ist 123RF Limited. Ihre persönlichen Daten können an andere Mitglieder unserer Gruppe und an bestimmte Dritte weitergegeben werden.

Wie lange behalten Sie meine Daten?

Soweit wir Registrierungsdaten verarbeiten, tun wir dies, solange Sie ein aktiver Nutzer unserer Seiten sind und für 12 Monate danach.

Soweit wir personenbezogene Daten für Marketingzwecke oder mit Ihrer Einwilligung verarbeiten, verarbeiten wir diese Daten bis zu Ihrer Aufforderung zur Einstellung und für einen kurzen Zeitraum danach (damit wir Ihre Wünsche umsetzen können). Wir halten auch fest, dass Sie uns gebeten haben, Ihnen kein Direktmarketing zu senden oder Ihre Daten zu verarbeiten, damit wir Ihre Anfrage in Zukunft respektieren können.

Soweit wir personenbezogene Daten im Rahmen der Vertragsabwicklung verarbeiten, speichern wir die Transaktionsdaten für sechs Jahre ab Ihrer letzten Interaktion mit uns (oder für einen längeren Zeitraum, der gesetzlich vorgeschrieben ist).

Sprache

Diese Richtlinie ist in englischer Sprache mit einer Referenzübersetzung in eine andere Sprache verfasst (falls erforderlich). Im Falle eines Konflikts bei der Auslegung oder Auslegung der Bestimmungen dieser Richtlinie ist die englische Version maßgeblich.